Les feuilles de pommier montrent de petites brûlures circulaires et brunâtres, réparties sur le limbe. Les dommages observés sont le résultat d'une phytotoxicité par la sulfentrazone, appliquée dans un champ de soya voisin. La conseillère mentionne que les pommiers en bordure du champ traité étaient sévèrement affectés et leurs fruits tous atteints. Les symptômes s’estompaient à mesure que l'on s’éloignait du champ traité. Le dosage chimique de l'échantillon a en effet révélé une concentration suffisante en sulfentrazone pour causer les brûlures observées, même si le produit est homologué dans la culture. De l’atrazine et son métabolite, en quantités trop faibles pour nuire à la culture, ainsi que le S-métolachlore, qui ne cause pas ce type de dommage, ont aussi été retrouvés dans l’échantillon.
